新メニュー「Organic Facial Course」のご紹介とキャンペーンのお知らせこの夏、オーガニック先進国ドイツの化粧品「Gruber」を用いた、お肌にやさしいフェイシャルケアがメニューに
加わります
グルーバー化粧品のご紹介
創設者 Mrs. Gruberは、第2次大戦中にリハビリ士として働いていましたが、女性のために何か出来ないか、
という想いが強まり美容の道へ入ります
最初は、愛犬
を連れて一軒一軒を訪問するという訪問エステでした
また、ケミカルコスメに疑問を覚えオーガニック植物などを用いて自ら化粧品を作るようになり、
やがて地道な努力が実り、評判が評判を産んで有名なホテルからお声が掛る程になったそうです
Mrs. Gruberは、人が健康になるには心と体のトータルケア（ヨガ・身体のケア・食事療法など）が重要である
という理念の元、1955年にヨーロッパで初めての滞在型SPA「シェーンハイツファーム」(英語でビューティー
ファーム)を設立しました
このファームは開設より一度も空室がなく、日本のガイドブックに載る程の、予約1年半待ちの人気SPAとなって
います
Gruber化粧品は、専用農園で大切に育てられた植物原料をベースに、海藻成分、アルプスの天然ミネラルなど
お肌に有効な成分で作られています
また、防腐剤などの添加物も出来る限り抑えられています
新メニュー「Organic Facial Course」は、この化粧品を用いたフェイシャルケアです
[Organic Facial Course」導入キャンペーン8月20日〜9月30日までキャンペーン料金にてご提供させて頂きます。 通常料金￥7,875→キャンペーン料金￥5,250
期間中お1人様何回でもお受け頂けます。他のトリートメントと合わせて頂きますと、さらに500円お値引きさせて頂きます。夏の紫外線
でダメージを受けたお肌のケアに、そして数年後も若々しくあれるように
どうぞこの機会をお見逃しなく
Organic Facial Courseの流れ 所要時間：約1時間15分程となります。�．�ウンセリング→�△�着替え→��タッチング→�ぅ�レンジング→�ゥ僖奪�→�Ε肇蝓璽肇瓮鵐箱���美容液塗布→
�┐�着替え and Tea Time
�．�ウンセリング/肌質をチェックして肌のお悩み等を伺います。
�△�着替え/専用ガウンに着替えて頂きベッドへ。
��タッチング/深い呼吸と共に全身を解し、お客さまの心と身体をトリートメントへと導いてゆきます。
�ぅ�レンジング/メイクとポイントメークを落とします。
まつげパーマやエクステンションをされていらっしゃる方は、事前にお申し出ください。�ゥ僖奪�/パックの上から温かいハーブエキスを浸透させてゆきます。
ハーブエキスの温もりは、お肌にはもちろんの心にも心地よさをもたらしてくれます
�Ε肇蝓璽肇瓮鵐�/ゆっくり優しいハンドタッチでリンパの流れを整えながら、デコルテからお顔をトリートメントして
行きます。
��美容液塗布/最後に美容液を塗布して終了。
�┐�着替え & Tea Time/お着替えをして頂き、お茶でゆっくりとお寛ぎ下さいませ
施術後は、くすみや血行不良が改善されて本来お持ちの透明感が蘇り、フェイスラインもすっきり、
眼もぱっちりして鏡に映るご自分のお顔についうっとりしちゃいます
お化粧をされてお帰りになられる方は、ご自分のお化粧道具をご持参下さいませ
ご不明な点等ございましたら、お気軽にご連絡下さいませご予約は、お電話又はメールでお願い申し上げます
ご予約、お待ち申し上げております
2008.08.04
夏の不調をアロマで改善しましょう♪
毎年、梅雨が明けて夏本番
という頃になると、冷房が原因の冷えや脚のむくみ・だるさ、
暑さによる夏バテなど、身体の不調を訴えるお客様が増えてきます。
今回は、そういった不調を出来るだけ招かないよう、日々心掛けたい事やアロマを用いた
対処法をお話してゆきましょう
「だるい…」「食欲がない…」「やる気が出ない…」といった不調は冷房病と夏バテ共に見られますが、
冷房病と夏バテでは原因が異なります
冷房病について
人には、体温を一定に保つよう調節する機能が備わっていて、冬の寒い時は身体に熱を溜めて、
夏の暑いときは汗をかいて体温を下げます。
ですが、冷房のきいた部屋で冷たい飲み物を摂って過ごしていると調節機能が低下して、
熱い場所へ出た時にうまく汗をかけなくなってしいます。
そう考えると、エアコンの普及によって生活が快適になった分、体温を調節する機能が
鈍くなってしまったと言えますね…
近年、若い女性に低体温の人が増えてきているようですが、きつい下着で体を締め付ける・
朝食を抜く・入浴をシャワーで簡単に済ませるなどがその原因と考えられています。
体温が1度上がると免疫細胞が元気になって、ウィルスを攻撃する力が約6倍にアップするそうです。
その事からも、現代は免疫力の低下した人が増えていると言えますね。
生活習慣を改善しながら、冷房設定を高めにする・冷房をつけない時間を作るなどして、
免疫力を強化してゆきたいですね。
夏バテについて
だるい・疲れやすいといった、幾つかの特徴的な症状を総称して“夏バテ”と呼んでいます。
夏バテを引き起こす主な原因を３つ紹介しましょう。
(１)体内の水分とミネラルの不足
夏、体温が上がると身体は汗をかいて体温を下げようとしますが、汗で体内の水分と一緒に身体に必要な
ミネラル分も排出されてしまいます。
そうなると脱水症状をおこすなど、体調に異常を発生させてしまいます。
(２)暑さによる消化機能の低下
夏バテの症状に、食欲がなくなる、という人が多く見られますが、暑いからといって冷たい物を
摂り過ぎると胃腸が冷えて胃の消化機能が低下し、栄養の吸収が悪くなり食欲不振を起こします。
(３)暑さと冷房による冷えの繰り返し
冷房の効いた部屋から暑い外に出ると、体温を調節する自律神経が気温の変化に
対応しきれなくなって、眩暈などの自律神経失調症を引き起こす可能性が考えられます。
身体に負担なく体温調節する為にも、室温と外気の温度差を５度以内にして
水分補給を心掛けましょう。
アロマで夏の不調を改善しましょう
脚のだるさには足浴がお勧め！
フットバスがなくても、大きめの洗面器やバケツで代用出来ます。
それに、バケツの方がふくらはぎまで浸かれるのでお勧めです。
ハチミツ又は塩(大さじ1)に精油を1滴垂らしたものを用意します。
バケツにやや熱め(40℃くらい)の湯をはり、そこへ精油を垂らしたハチミツ/塩を入れて
よく掻き混ぜてから足を浸けます。
10分以上続け、お湯がぬるくなったら差し湯をしてください。
足浴にお勧めの精油
だるさ、疲れ/レモングラス・ローズマリー・オレンジ・ラベンダー
むくみ/サイプレス・グレープフルーツ・ジュニパー・ゼラニウム
冷え/ジンジャー・ローズマリー・ブラックペッパー
自律神経のバランスを整えるには、ぬるめのお湯(38℃〜40℃)で20〜30分の
半身浴がお勧めです
入浴で心身共にリラックス=副交感神経優位となって、免疫力アップにも繋がります
ハチミツ又は塩(大さじ1)に精油を2〜3滴垂らしたものを用意します。
(足浴と同じ要領で、精油の量を増やします)
湯船に、精油を垂らしたハチミツ/塩を入れてよく掻き混ぜてから入浴しましょう。
入浴前には、コップ１杯程度の水分補給をしましょう。
ぬるめのお湯につかると、副交感神経が優位になってリラックス効果が得られますので
よい眠りをもらたしてくれますし、よい眠りは健康な身体を作るための大切な要素です。
また、汗で体内の老廃物が体外に排出されます。
よい眠りとよい目覚めには、生体リズムを整える効果があります
夏は暑くて…とはいえ、素晴らしい日本の四季の一節です。
元気でこの夏を楽しめたらいいですね
その為にも、日々の生活を見直して、改善出来る事から始めてみてはいかがでしょう
日本では、精油は医薬品ではありません。
従って、医療行為に代わるものではありません。
病気の治療中・治療目的でのお薬の内服中の方が精油のご使用を希望される際には、
必ず担当の医師にご相談なさってください。
という頃になると、冷房が原因の冷えや脚のむくみ・だるさ、暑さによる夏バテなど、身体の不調を訴えるお客様が増えてきます。
今回は、そういった不調を出来るだけ招かないよう、日々心掛けたい事やアロマを用いた
対処法をお話してゆきましょう
「だるい…」「食欲がない…」「やる気が出ない…」といった不調は冷房病と夏バテ共に見られますが、
冷房病と夏バテでは原因が異なります
冷房病について人には、体温を一定に保つよう調節する機能が備わっていて、冬の寒い時は身体に熱を溜めて、
夏の暑いときは汗をかいて体温を下げます。
ですが、冷房のきいた部屋で冷たい飲み物を摂って過ごしていると調節機能が低下して、
熱い場所へ出た時にうまく汗をかけなくなってしいます。
そう考えると、エアコンの普及によって生活が快適になった分、体温を調節する機能が
鈍くなってしまったと言えますね…
近年、若い女性に低体温の人が増えてきているようですが、きつい下着で体を締め付ける・
朝食を抜く・入浴をシャワーで簡単に済ませるなどがその原因と考えられています。
体温が1度上がると免疫細胞が元気になって、ウィルスを攻撃する力が約6倍にアップするそうです。
その事からも、現代は免疫力の低下した人が増えていると言えますね。
生活習慣を改善しながら、冷房設定を高めにする・冷房をつけない時間を作るなどして、
免疫力を強化してゆきたいですね。
夏バテについてだるい・疲れやすいといった、幾つかの特徴的な症状を総称して“夏バテ”と呼んでいます。
夏バテを引き起こす主な原因を３つ紹介しましょう。
(１)体内の水分とミネラルの不足
夏、体温が上がると身体は汗をかいて体温を下げようとしますが、汗で体内の水分と一緒に身体に必要な
ミネラル分も排出されてしまいます。
そうなると脱水症状をおこすなど、体調に異常を発生させてしまいます。
(２)暑さによる消化機能の低下
夏バテの症状に、食欲がなくなる、という人が多く見られますが、暑いからといって冷たい物を
摂り過ぎると胃腸が冷えて胃の消化機能が低下し、栄養の吸収が悪くなり食欲不振を起こします。
(３)暑さと冷房による冷えの繰り返し
冷房の効いた部屋から暑い外に出ると、体温を調節する自律神経が気温の変化に
対応しきれなくなって、眩暈などの自律神経失調症を引き起こす可能性が考えられます。
身体に負担なく体温調節する為にも、室温と外気の温度差を５度以内にして
水分補給を心掛けましょう。
アロマで夏の不調を改善しましょう脚のだるさには足浴がお勧め！フットバスがなくても、大きめの洗面器やバケツで代用出来ます。
それに、バケツの方がふくらはぎまで浸かれるのでお勧めです。ハチミツ又は塩(大さじ1)に精油を1滴垂らしたものを用意します。
バケツにやや熱め(40℃くらい)の湯をはり、そこへ精油を垂らしたハチミツ/塩を入れて
よく掻き混ぜてから足を浸けます。
10分以上続け、お湯がぬるくなったら差し湯をしてください。
足浴にお勧めの精油だるさ、疲れ/レモングラス・ローズマリー・オレンジ・ラベンダー
むくみ/サイプレス・グレープフルーツ・ジュニパー・ゼラニウム
冷え/ジンジャー・ローズマリー・ブラックペッパー
自律神経のバランスを整えるには、ぬるめのお湯(38℃〜40℃)で20〜30分の半身浴がお勧めです
入浴で心身共にリラックス=副交感神経優位となって、免疫力アップにも繋がります
ハチミツ又は塩(大さじ1)に精油を2〜3滴垂らしたものを用意します。
(足浴と同じ要領で、精油の量を増やします)
湯船に、精油を垂らしたハチミツ/塩を入れてよく掻き混ぜてから入浴しましょう。
入浴前には、コップ１杯程度の水分補給をしましょう。ぬるめのお湯につかると、副交感神経が優位になってリラックス効果が得られますので
よい眠りをもらたしてくれますし、よい眠りは健康な身体を作るための大切な要素です。
また、汗で体内の老廃物が体外に排出されます。
よい眠りとよい目覚めには、生体リズムを整える効果があります
夏は暑くて…とはいえ、素晴らしい日本の四季の一節です。
元気でこの夏を楽しめたらいいですね
その為にも、日々の生活を見直して、改善出来る事から始めてみてはいかがでしょう
日本では、精油は医薬品ではありません。従って、医療行為に代わるものではありません。
病気の治療中・治療目的でのお薬の内服中の方が精油のご使用を希望される際には、
必ず担当の医師にご相談なさってください。
2008.08.01
Mother Moon 各種サービス開始のお知らせ☆
夏、真っ盛り
海に山、花火にカキ氷にスイカと、めいいっぱい夏を楽しんじゃいましょうね
今日は、Mother Moonからみなさんへお知らせがあります。
皆さまによりよいサービスを提供させて頂きたく、8月1日より下記サービスを始めて参りますので
是非ご活用下さいませ
Mother Moon Point Card 発行
1,000円のご利用で1ポイント差し上げます。
20ポイント・40ポイントたまる毎に1,000円割引、50ポイントたまると2,000円割引させていただきます。
Birthday Gift、他のチケット、キャンペーンとの併用はご遠慮下さい。
次回ご予約 ポイントプレゼント
施術後、次回のご予約をお入れ頂きました際には１ポイント差し上げます。
ご予約がキャンセルとなりました場合は、ポイントは無効とさせていただきます。
お友達紹介
お友達やご家族をご紹介頂きました場合、ご紹介者様とお友達それぞれに500円の割引券を
プレゼントさせて頂きます。
他のチケット、キャンペーンとご併用頂けます。
Birthday Gift
お誕生日月に、Present Gift（3,000円分割引券）をご郵送させて頂きます。
どうぞ、日頃頑張っていらっしゃるご自分への褒美にお使い下さいませ
他のチケット、キャンペーンとの併用はご遠慮下さい。
Mother Moon Gift Card
お誕生日や記念日、お祝いや日頃お世話になっている方へのお礼に、Treatment Gift Ticketを
お贈りされてはいかがでしょうか？
Gift Cardのご購入も、ポイントの対象となります。
Gift Ticketは、４種類ご用意しております→ 3,000円・5,000円・7,000円・10,000円
お釣りのご返金は出来ませんので、ご了承くださいませ。
ご質問やご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さいませ
皆さまとご家族・ご友人がいつまでもご健康で幸せであれますよう、お手伝いさせて頂きたく
これからもMother Moonを宜しくお願い申し上げます
海に山、花火にカキ氷にスイカと、めいいっぱい夏を楽しんじゃいましょうね
今日は、Mother Moon
からみなさんへお知らせがあります。皆さまによりよいサービスを提供させて頂きたく、8月1日より下記サービスを始めて参りますので
是非ご活用下さいませ
Mother Moon Point Card 発行1,000円のご利用で1ポイント差し上げます。
20ポイント・40ポイントたまる毎に1,000円割引、50ポイントたまると2,000円割引させていただきます。
Birthday Gift、他のチケット、キャンペーンとの併用はご遠慮下さい。次回ご予約 ポイントプレゼント施術後、次回のご予約をお入れ頂きました際には１ポイント差し上げます。
ご予約がキャンセルとなりました場合は、ポイントは無効とさせていただきます。お友達紹介お友達やご家族をご紹介頂きました場合、ご紹介者様とお友達それぞれに500円の割引券を
プレゼントさせて頂きます。
他のチケット、キャンペーンとご併用頂けます。Birthday Giftお誕生日月に、Present Gift（3,000円分割引券）をご郵送させて頂きます。
どうぞ、日頃頑張っていらっしゃるご自分への褒美にお使い下さいませ
他のチケット、キャンペーンとの併用はご遠慮下さい。Mother Moon Gift Cardお誕生日や記念日、お祝いや日頃お世話になっている方へのお礼に、Treatment Gift Ticketを
お贈りされてはいかがでしょうか？
Gift Cardのご購入も、ポイントの対象となります。
Gift Ticketは、４種類ご用意しております→ 3,000円・5,000円・7,000円・10,000円
お釣りのご返金は出来ませんので、ご了承くださいませ。ご質問やご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さいませ
皆さまとご家族・ご友人がいつまでもご健康で幸せであれますよう、お手伝いさせて頂きたく
これからもMother Moon
を宜しくお願い申し上げます
2008.07.30
Bali Healing Trip Report♪
梅雨明けした途端に連日猛暑
が続いていますが、みなさん夏バテ
や冷房病
にならず
お元気でいらっしゃいますでしょうか？
私は、14日から19日までインドネシアのバリ島ウブドに行ってきました
ウブドは、もうかれこれ15年程前になるでしょうか…
当時、J-Waveのナビゲーター ロバート・ハリスさんの番組が大好きでよく聴いていたのですが、
彼の著書「エグザイルス」の中で、ウブドに彼の経営するカフェ
があると紹介されていて、それで初めて
ウブドという地名を知りました。
それから長い月日が経ち、バリ通のお友達から色々話を聞いているうちに行ってみたい衝動に駆られ
計画しちゃった
という、何とも思いつきで行動に移してしまった旅でした
実は、出発当日の14日、旅行前に大事な仕事が
それは、この日に挙式
をするお友達にブーケを作ってお渡するという大大大役
14日の朝には、無事にブーケも旅行の準備も出来ました
花嫁さんのイメージ通りに出来たかしら
私のフライト時間に合わせて取りに来てもらうことになってしまって、まだ眠そうでしたねｚｚｚ…
朝早くにありがとうね
お互いの存在を大切に、いつまでも楽しく幸せな家庭を築いていってね〜
ではでは、成田へと向かいましょう
が続いていますが、みなさん夏バテや冷房病にならずお元気でいらっしゃいますでしょうか？
私は、14日から19日までインドネシアのバリ島ウブドに行ってきました
ウブドは、もうかれこれ15年程前になるでしょうか…
当時、J-Waveのナビゲーター ロバート・ハリスさんの番組が大好きでよく聴いていたのですが、
彼の著書「エグザイルス」の中で、ウブドに彼の経営するカフェ
があると紹介されていて、それで初めてウブドという地名を知りました。
それから長い月日が経ち、バリ通のお友達から色々話を聞いているうちに行ってみたい衝動に駆られ
計画しちゃった
という、何とも思いつきで行動に移してしまった旅でした実は、出発当日の14日、旅行前に大事な仕事が
それは、この日に挙式
をするお友達にブーケを作ってお渡するという大大大役14日の朝には、無事にブーケも旅行の準備も出来ました
花嫁さんのイメージ通りに出来たかしら
私のフライト時間に合わせて取りに来てもらうことになってしまって、まだ眠そうでしたねｚｚｚ…
朝早くにありがとうね
お互いの存在を大切に、いつまでも楽しく幸せな家庭を築いていってね〜
ではでは、成田へと向かいましょう
2008.07.25
書籍「母なる骨盤」のご紹介
お知らせMother Moon
取扱い書籍「母なる骨盤」
の出版元“きづきかん”さんHPにて、「母なる骨盤」が買えるところリストにMother Moon
をご紹介頂けるようになりました。新刊「いのちにやさしいリラックス子育て」も近々取り扱う予定ですので、ご興味のある方はお気軽に
お問い合わせ下さいませ
（詳細は、きづきかんさんHPにてご確認下さいませ）タイトル「母なる骨盤」 サブタイトル「さゆりとアーバの＜いのちの知恵＞物語＆エクササイズ」定価：1,365円（税込）ご購入ご希望の方:メール/お電話にてお申し込み下さいませ
遠方の方は、書籍扱いにてご郵送させて頂きます（送料無料）
また、Mother Moon
にて貸し出しも行っておりますので、お気軽にご利用下さいませ内容のご紹介です
前半は、ストーリー集：日系3世の留学生さゆりがアーバに学んだ＜いのちの知恵＞と思い出、
子育てを通しての姉の成長する姿を語ってくれます。
（アーバ/さゆりのおばあちゃん。
大正生まれの江戸っ子。下町育ち。19歳で琉球空手の先生と結婚してオキナワに移住。
26歳でハワイに移民。)
後半は、エクササイズ集：骨盤や背骨のエクササイズ、疲れないからだの使い方、骨盤の育て方、
子育ての知恵も満載！
こんなかたにおススメします自分といういのち、家族のいのちを育てる知恵を求めている方。
生理、出産、更年期を通してよい骨盤を育てて女性のからだを輝かせたい方。
自分のからだに向き合い、シンプルで心地よい暮らしを求めている方。
出産する人、した人やそのパートナー、家族への贈り物として。
（きづきかん・からだ教育研究所HPより参照）
呼吸に気づく
長生きで元気の秘けつはね。
息をすることを忘れないことさ。
ハハハ、そんなことあたりまえだって？
だったら、からだに手をあててごらん。
おなかや胸や腕や骨盤に
手をあててごらん？
背骨や手足を感じてごらん？
ちゃんと息をしているかい？
呼吸とともに動いているかい？
息をすることを忘れていないかい？
（本文より抜粋）
私達のからだは、元々よくなろうという力を持っています。
からだの声を聞いて、からだの力を信じてあげましょう。
先ずは、ご自分のからだと仲良くなってくださいね。
